Ortopedia i Traumatologia

Endoskopowy zabieg translaminarny

Endoskopowy zabieg translaminarny to małoinwazyjna operacja kręgosłupa wykonywana z dojścia między łukami kręgów. Za pomocą endoskopu (stenoskopu) odbarcza się oponę twardą i nerwy rdzeniowe oraz usuwa przepuklinę dysku. Stosowany przy przepuklinach centralno-bocznych z uciskiem na rdzeń i nerwy oraz przy zwężeniu kanału kręgowego (stenozie), bez konieczności rozcinania łuków kręgowych.

90 min

O zabiegu

Endoskopowy zabieg translaminarny stosujemy przy przepuklinach centralno-bocznych uciskających rdzeń kręgowy i nerwy rdzeniowe, a także przy zwężeniach kanału rdzeniowego (stenozach). Kanał roboczy wprowadzamy do centralno-bocznej części kanału rdzeniowego, między łukami kręgów.

Przez kanał roboczy wprowadzamy endoskop zwany stenoskopem. Usuwamy tłuszcz nadtwardówkowy i więzadło żółte, częściowo usuwamy wyrostek stawowy, a następnie odbarczamy oponę twardą rdzenia oraz nerwy rdzeniowe i usuwamy przepuklinę dysku. Na koniec wykonujemy koagulację dysku elektrodą z prądem o częstotliwości radiowej i zakładamy 1–2 szwy na ranę pooperacyjną.

W porównaniu z metodą otwartą zabieg nie wymaga rozcinania łuków kręgowych (laminektomii) ani wszczepiania implantu. Kamera endoskopu powiększa obraz nawet 40-krotnie, co pozwala precyzyjnie kontrolować pracę narzędzi i chronić struktury nerwowe. Okres rehabilitacji jest krótki (zwykle 3–4 tygodnie), a efekt odbarczenia bywa odczuwalny niemal natychmiast.

Korzyści

Odbarczenie rdzenia i nerwów bez rozcinania łuków kręgowych (bez laminektomii)
Brak konieczności wszczepiania implantu
40-krotne powiększenie obrazu — precyzyjna ochrona struktur nerwowych
Mniejsze uszkodzenie tkanek niż w operacji otwartej
Krótki okres rehabilitacji (zwykle 3–4 tygodnie)
Możliwość szybkiego złagodzenia objawów ucisku

Przeciwwskazania

Aktywna infekcja
Zaburzenia krzepnięcia lub leczenie zwiększające ryzyko krwawienia
Niestabilność kręgosłupa wymagająca stabilizacji
Typy przepuklin lub zwężeń wymagające innej techniki operacyjnej
Brak zgodności objawów neurologicznych z obrazem rezonansu magnetycznego
Stan ogólny uniemożliwiający bezpieczne przeprowadzenie zabiegu

Zalecenia po zabiegu

Po zabiegu obowiązują zalecenia dotyczące stopniowego uruchamiania, unikania dźwigania i schylania oraz ochrony rany. Mimo małoinwazyjnego charakteru operacja nie zastępuje późniejszej pracy nad kręgosłupem — kluczowe są dobrana rehabilitacja i kontrola przeciążeń. Okres rehabilitacji zwykle trwa 3–4 tygodnie. W razie nasilonego bólu promieniującego, narastających objawów neurologicznych, gorączki lub objawów infekcji rany należy pilnie zgłosić się do lekarza.

Najczęstsze pytania

Obie techniki są endoskopowe i małoinwazyjne, ale różnią się dojściem. Metodę Max More prowadzimy przez otwór międzykręgowy (transforaminalnie), a zabieg translaminarny — między łukami kręgów, co jest korzystne przy przepuklinach centralno-bocznych i zwężeniu kanału.

Zakres i rodzaj znieczulenia dobiera zespół operacyjny indywidualnie. Zabieg wykonujemy w warunkach sali operacyjnej, pod kontrolą obrazowania.

Okres rehabilitacji zwykle trwa 3–4 tygodnie, a efekt odbarczenia bywa odczuwalny szybko. Tempo powrotu zależy od stanu wyjściowego i przestrzegania zaleceń.

Nie. Endoskopowe dojście jest niewielkie, a ranę zamyka się zwykle 1–2 szwami. To jedna z zalet techniki w porównaniu z operacją otwartą.

Tak — wskazania do zabiegu ustalamy na podstawie rezonansu magnetycznego, który pokazuje wielkość przepukliny, ucisk struktur nerwowych i ewentualne zwężenie kanału.

W skrócie

Czas trwania

90 min

Kategoria

Ortopedia i Traumatologia

Za Twoją zgodą używamy Google Analytics do statystyk odwiedzin i kontaktów z kliniką. Nie przekazujemy danych wpisanych w formularzu ani nazw przeglądanych chorób. Odmowa nie ogranicza korzystania ze strony. Wybór zmienisz w „Ustawieniach cookies” w stopce. Polityka prywatności.